LEGAL NOTICE


English translation


This Legal Notice is governed by French law and has been translated into English for convenience. In the event of any discrepancy, inconsistency, or dispute regarding interpretation, the French version shall prevail and be binding.



Website Publisher


This website is operated by Chonky Frog Studio, a French simplified joint-stock company (Société par Actions Simplifiée – SAS)  with a share capital of €1,000, registered in the French National Business Register (Registre National des Entreprises – RNE)  under number 984 572 230.


Registered office:

Chonky Frog Studio

104 AVENUE DE LA RÉSISTANCE

93100 MONTREUIL

FRANCE


EU VAT number: FR63984572230


Email: contact@chonkyfrog.com


Publication Director: Max THIÉNOT

Deputy Publication Director: Joahn HEFIED


Under French law, the Publication Director is the person legally responsible for the content published on the website.



Hosting Provider


The website is hosted by:

Hostinger International Ltd

Private limited liability company registered in Cyprus

61 Lordou Vironos str.

6023 Larnaca

Cyprus


Website: https://www.hostinger.com/



Intellectual Property


All content available on this website (including text, images, graphics, videos, icons, audio elements, and the overall structure of the site) is protected by French intellectual property law (Code de la propriété intellectuelle) as well as applicable international treaties.

Such content is either owned by Chonky Frog Studio or used with the authorization of the relevant rights holders or in accordance with applicable licenses.

Any reproduction, distribution, modification, publication, transmission, or other use of the website or its content, in whole or in part, without the prior authorization of the relevant rights holder is prohibited, except where permitted by law.



Automated Access and Data Extraction


Unless expressly authorized in writing by Chonky Frog Studio, the use of automated tools such as robots, scrapers, crawlers, scripts, or any other automated method designed to access the website or to collect, extract, copy, or index all or part of its content is strictly prohibited.

This prohibition includes, in particular, systematic data collection, database extraction, large-scale reproduction of content, or the use of the website’s content for the training of automated systems, artificial intelligence models, or machine learning systems.

Any unauthorized use of the website’s content may constitute an infringement of intellectual property rights, database rights, or applicable laws relating to unauthorized access to automated data processing systems.



External Links


This website may contain links to third-party websites.

These links are provided for informational purposes only. Chonky Frog Studio has no control over such external websites and accepts no responsibility for their content, privacy practices, or operation.

External links may be modified or removed at any time without notice.



Personal Data


Personal data collected through this website is not sold or transferred to third parties. However, it may be processed by technical service providers in compliance with applicable regulations.

Information submitted through the contact form is used solely to respond to user inquiries and manage communications.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679, known as the General Data Protection Regulation (GDPR)—referred to in French as RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)—you have the following rights regarding your personal data:



You may exercise these rights by contacting us at: contact@chonkyfrog.com.


You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés), the French independent public authority responsible for supervising and enforcing data protection laws in France. More information is available at: www.cnil.fr.


For further details regarding the processing of your personal data (including purposes, legal bases, retention periods, and recipients), please consult our Privacy Policy.



Cookies


This website uses:



Cookies that are not strictly necessary are placed only after your consent via the cookie management banner displayed when you first visit the website.

You may accept, refuse, or adjust your cookie preferences at any time, and withdraw your consent through the cookie management module available on the Privacy Policy page.

Refusing non-essential cookies does not affect access to the website.


 

Website Availability


Access to the website may be suspended, limited, or interrupted at any time, particularly for maintenance, updates, or technical reasons.

Website availability also depends on external factors such as internet connectivity and third-party systems, including the hosting provider.

Chonky Frog Studio makes reasonable efforts to ensure the accessibility of the website but cannot guarantee uninterrupted, continuous, or error-free availability.



Liability


The information provided on this website is for general informational purposes only and may be modified at any time.

Although every effort is made to ensure the accuracy of the information presented, Chonky Frog Studio cannot guarantee that it is complete, accurate, or up to date.



No Professional Advice


The information provided on this website does not constitute legal, financial, or professional advice. Users should not rely on the content of this website as a substitute for professional advice appropriate to their particular situation.



Use of the Website


Access to and use of this website are at the user’s own risk. Users are responsible for ensuring that their devices, software, and internet connection are suitable and secure for accessing the website.



Limitation of Liability


To the extent permitted by law, Chonky Frog Studio shall not be liable for:




Governing Law and Jurisdiction


This Legal Notice is governed by French law.

In the event of a dispute that cannot be resolved amicably, the competent courts shall be determined in accordance with the applicable rules of jurisdiction under French law.



Updates


Chonky Frog Studio reserves the right to modify this Legal Notice at any time.

Users are encouraged to review this page periodically to remain informed of any updates.


Last updated: Wed, 11 Mar 2026

MENTIONS LÉGALES


Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.

Une traduction en langue anglaise a été mise à disposition à titre de commodité pour les utilisateurs. En cas de divergence, d’incohérence ou de contestation d’interprétation entre les versions linguistiques, la version française fera foi et prévaudra.



Éditeur du site


Le présent site est édité par Chonky Frog Studio, SAS (société par actions simplifiée) au capital de 1 000,00 €, immatriculée au Registre National des Entreprises (RNE) sous le numéro 984 572 230, dont le siège social est situé à l’adresse suivante :


Chonky Frog Studio

104 AVENUE DE LA RÉSISTANCE

93100 MONTREUIL

FRANCE


N° TVA intracommunautaire : FR63984572230


Adresse e-mail : contact@chonkyfrog.com


Directeur de la publication : Max THIÉNOT

Directeur de la publication adjoint : Joahn HEFIED


Conformément au droit français, le directeur de la publication est la personne légalement responsable du contenu publié sur le site.



Hébergement


Le site est hébergé par :

Hostinger International Ltd

Société privée à responsabilité limitée de Chypre

61 Lordou Vironos str.

6023 Larnaca

Cyprus


Site web : https://www.hostinger.com/



Propriété intellectuelle


Les contenus présents sur le site (textes, images, graphismes, vidéos, icônes, sons, structure, etc.) sont protégés par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle ainsi que par les conventions internationales applicables.

Ils sont soit la propriété de Chonky Frog Studio, soit utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires respectifs ou conformément aux licences applicables.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou exploitation, totale ou partielle, du site ou de son contenu est interdite sans autorisation préalable du titulaire des droits concerné, sauf dans les cas prévus par la loi.



Utilisation automatisée et extraction de données


Sauf autorisation écrite préalable de Chonky Frog Studio, l’utilisation de dispositifs automatisés tels que robots, scrapers, crawlers, scripts ou tout autre procédé automatisé visant à accéder au site, à collecter, extraire, copier ou indexer tout ou partie de son contenu est interdite.

Cette interdiction s’applique notamment à la collecte systématique de données, à l’extraction de bases de données, à la reproduction massive de contenus ou à l’utilisation du contenu du site à des fins d’entraînement de systèmes automatisés, d’intelligence artificielle ou de modèles d’apprentissage automatique.

Toute utilisation non autorisée du contenu du site pourra constituer une violation des droits de propriété intellectuelle, du droit des bases de données ou des dispositions applicables en matière d’accès frauduleux à un système de traitement automatisé de données.


 

Liens hypertextes


Le site peut contenir des liens vers des sites internet de tiers.

Ces liens sont fournis à titre informatif. Chonky Frog Studio n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur politique de confidentialité ou leur fonctionnement.

Les liens externes peuvent être modifiés ou supprimés à tout moment sans préavis.



Données personnelles


Les données collectées ne sont ni vendues ni cédées à des tiers. Elles peuvent toutefois être traitées par des prestataires techniques dans le respect de la réglementation applicable.

Les informations collectées via le formulaire de contact sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes des utilisateurs et gérer les échanges.

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :



Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant à l’adresse suivante : contact@chonkyfrog.com.


Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr.


Pour toute information complémentaire relative au traitement de vos données personnelles (finalités, base légale, durée de conservation, destinataires), nous vous invitons à consulter notre Politique de confidentialité.



Cookies


Le site utilise :


• des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site (exemptés de consentement) ;

• des cookies de mesure d’audience ;

• des cookies liés à l’intégration de contenus tiers.


Les cookies non strictement nécessaires ne sont déposés qu’après obtention de votre consentement via le bandeau de gestion des cookies affiché lors de votre première visite.

Vous pouvez accepter, refuser ou paramétrer l’utilisation des cookies à tout moment et retirer votre consentement via le module de gestion accessible depuis la page de Politique de confidentialité.

Le refus des cookies non essentiels n’affecte pas l’accès au site.



Disponibilité du site


L’accès au site peut être suspendu, limité ou interrompu à tout moment, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour ou pour toute autre raison technique.

L’accès au site dépend notamment du réseau Internet et des systèmes informatiques de tiers, notamment de l’hébergeur.

Chonky Frog Studio met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer l’accessibilité du site, sans toutefois pouvoir garantir une disponibilité continue, permanente ou exempte d’erreurs.



Responsabilité


Les informations diffusées sur le site sont fournies à titre informatif et peuvent être modifiées à tout moment.

Malgré le soin apporté à leur élaboration, Chonky Frog Studio ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations diffusées.



Absence de conseil professionnel


Les informations disponibles sur ce site ne constituent ni un conseil juridique, financier ou professionnel.

Les utilisateurs ne doivent pas considérer les contenus du site comme un substitut à un conseil professionnel adapté à leur situation.



Utilisation du site


L’accès au site et son utilisation se font sous la responsabilité de l’utilisateur.

Il appartient à chaque utilisateur de s’assurer que son équipement informatique, ses logiciels et sa connexion Internet sont adaptés et sécurisés pour accéder au site.



Limitation de responsabilité


Dans les limites autorisées par la loi, Chonky Frog Studio ne saurait être tenue responsable :


• des interruptions, dysfonctionnements ou indisponibilités du site ;

• des dommages directs ou indirects résultant de l’accès ou de l’utilisation du site ;

• du contenu des sites tiers accessibles via des liens hypertextes.



Droit applicable et juridiction


Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.

En cas de litige et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront déterminés conformément aux règles de compétence prévues par le droit français.



Modifications


Chonky Frog Studio réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment.

Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement afin de prendre connaissance de leur éventuelle mise à jour.


Dernière mise à jour : 11/03/2026

Chonky Frog logo

© Chonky Frog Studio 2026 

All other rights belong to their respective owners.

This website makes use of cookies. Please see our Privacy Policy for details.